Бай Хэ Гу Цзинь Вань
Bai He Gu Jin Wan
百合固金丸
СОСТАВ
| Бай Шао Яо (Бай Шао) | Пиона корень белый | Bai Shao Yao (Bai Shao) |
| Шэн Ди Хуан (Шэн Ди) | Ремании корень | Sheng Di Huang (Shen Di) |
| Бай Хэ | Лилии луковица | Bai He |
| Чуань Бэй Му | Рябчика усатого луковица | Chuan Bei Mu |
| Дан Гуй | Дудника китайского корень | Dang Gui |
| Гань Цао | Солодки корень | Gan Cao |
| Цзе Гэн | Ширококолокольчика корень | Jie Geng |
| Май Мэнь Дун | Офиопогона корень | Mai Men Dong |
| Шу Ди Хуан | Ремании корень обработанный | Shu Di Huang |
| Сюань Шэнь (Юань Шэнь) | Норичника корень | Xuan Shen (Yuan Shen) |
СИМПТОМЫ
Сухой кашель, Скудная с прожилками крови мокрота, Одышка, Сухость горла, Боль в горле, Хриплый голос, Жар в ладонях и стопах, Ночная потливость, Слабость в пояснице и коленях, Красный язык, Тонкий налет на языке, Тонкий пульс (Xi, Xiao), Частый пульс (Shu)
ЗАБОЛЕВАНИЯ
Кашель, Кровотечение, Бронхоэктазы, Бронхит, Туберкулез легких, Тонзиллит, Пневмоторакс, Свистящее дыхание (хрипы) и одышка (диспноэ)
Фармакологические свойства и показания к применению
Действие с точки зрения ТКМ. Восполняет Инь Легких и Почек, увлажняет Легкие, выводит Мокроту, прекращает кашель. Применяется при пустоте Инь Легких и Почек, возгорании Пустого Огня.
Симптомы. кашель сухой или с отхождением небольшого количества густой, вязкой мокроты, возможно, с прожилками крови; одышка, сухость и боль в горле, охриплость голоса, послеполуденные приливы жара, ощущение жара в ладонях и стопах, ночная потливость, слабость в пояснице и коленях. Язык маленький, красный, с небольшим налетом или без него. Пульс тонкий, частый.
Фармакологическое действие. Противовоспалительное, антибактериальное, отхаркивающее.
Клинические показания (при наличии соответствующего синдрома ТКМ). Хронический фарингит, хронический бронхит, кашель курильщика, состояние после перенесенных острых инфекционных воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей и пневмоний, бронхоэктатическая болезнь, эмфизема легких, туберкулез легких, профессиональные заболевания легких.
Противопоказания
Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.