Цин Ци Хуа Тань Вань
Qing Qi Hua Tan Wan
清气化痰丸
СОСТАВ
Чэнь Пи (Цзюй Пи) | Мандарина кожура | Chen Pi (Ju Pi) |
Фу Лин | Пория | Fu Ling |
Хуан Цинь | Шлемника корень | Huang Qin |
Син Жэнь | Абрикоса семя горькое | Xing Ren |
Шэн Цзян | Имбиря корневище свежее | Sheng Jiang |
Чжи Ши | Померанца плод незрелый | Zhi Shi |
Чжи Бань Ся | Пинеллии корневище обработанное | Zhi Ban Xia |
Дань Нань Синь | Аризема с желчью | Dan Nan Xing |
Гуа Лоу Жэнь (Гуа Лоу Цзы) | Трихозанта семя | Gua Lou Ren (Gua Lou Zi) |
СИМПТОМЫ
Кашель, Кашель с желтой и вязкой мокротой, Трудно отхаркиваемая мокрота в груди, Ощущение распирания в груди, Ощущение полноты в груди, Тошнота, Затрудненное дыхание (одышка), Красный язык, Сальный налет на языке, Желтый налет на языке, Скользкий пульс (Hua), Частый пульс (Shu)
ЗАБОЛЕВАНИЯ
Кашель, Пневмония, Бронхит, Трахеит, Трахеобронхит, Эмфизема, Распирание в легких, Инфекции верхних дыхательных путей
Фармакологические свойства и показания к применению
Действие с точки зрения ТКМ. Выводит Жар из Легких, растворяет и выводит Мокроту, двигает Ци и прекращает кашель. Используется при скоплении Жара и Мокроты в Легких.
Симптомы. Кашель с большим количеством желтой, вязкой мокроты, влажные хрипы, шумное дыхание, чувство заложенности в груди, одышка, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, моча темно-желтая, малое количество мочи, запор. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, скользкий.
Фармакологическое действие. Противовоспалительное, антибактериальное, противовирусное, жаропонижающее, муколитическое, отхаркивающее.
Клинические показания. Бронхит, пневмония, плеврит, бронхиальная астма.