Инь Цяо Вань

Yin Qiao Wan

银翘丸

СОСТАВ

Бо Хэ Мяты трава Bo He
Гань Цао Солодки корень Gan Cao
Цзе Гэн Ширококолокольчика корень Jie Geng
Лянь Цяо Форзиции плод Lian Qiao
Цзинь Инь Хуа (Жэнь Дун Хуа) Жимолости цветок Jin Yin Hua (Ren Dong Hua)
Ню Бан Цзы Лопуха плод Niu Bang Zi
Дань Чжу Е Лофатерума трава Dan Zhu Ye
Дань Доу Чи Сои семя ферментированное Dan Dou Chi
Ту Фу Лин Смилакса голого корневище Tu Fu Ling
Цзин Цзе Суй Схизонепеты соцветие Jing Jie Sui

СИМПТОМЫ

Лихорадка, Головная боль, Жажда, Болезненное горло, Сухость во рту, Сухость горла, Кашель, Потливость, Красный язык, Желтый налет на языке, Частый пульс (Shu)

ЗАБОЛЕВАНИЯ

Лихорадка, Инфекции верхних дыхательных путей, Грипп, Простуда, Пневмония, Паротит (Свинка), Ларингит, Конъюнктивит

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Устраняет Наружный синдром, рассеивает Ветер и Жар, выводит Жар и Яд. Применяется при простуде, начальной стадии инфекционных заболеваний с синдромом поверхностного Ветра и Жара.

Симптомы. Жар (высокая температура), небольшой озноб, отсутствие или небольшая потливость, головная боль, жажда, сухость и боль в горле, заложенность носа, незначительный кашель, уменьшение количества и потемнение мочи. Красный кончик языка, налет тонкий, белый или слегка желтый. Пульс поверхностный, частый.

Фармакологическое действие. Жаропонижающее, противовоспалительное, антибактериальное, противовирусное, дезинтоксикационное.

Клинические показания (при наличии соответствующего синдрома ТКМ). Острые респираторные заболевания вирусной и бактериальной этиологии (ринит, фарингит, ларингит, тонзиллит, конъюнктивит, грипп и др.), детские инфекционные заболевания (корь, скарлатина, паротит, ветряная оспа, краснуха).