Хуан Лянь Шан Цин Вань
Huang Lian Shang Qing Wan
黄连上清丸
СОСТАВ
| Чуань Сюн | Лигустикума чюаньсюн корневище | Chuan Xiong |
| Бай Чжи | Дудника даурского корень | Bai Zhi |
| Бо Хэ | Мяты трава | Bo He |
| Да Хуан | Ревеня корень и корневище | Da Huang |
| Фан Фэн | Сапожниковии корень | Fang Feng |
| Гань Цао | Солодки корень | Gan Cao |
| Хуан Бай (Хуан Бо) | Бархата кора | Huang Bai (Huang Bo) |
| Хуан Цинь | Шлемника корень | Huang Qin |
| Цзе Гэн | Ширококолокольчика корень | Jie Geng |
| Цзин Цзе | Схизонепеты трава | Jing Jie |
| Цзюй Хуа | Хризантемы цветок | Ju Hua |
| Лянь Цяо | Форзиции плод | Lian Qiao |
| Мань Цзин Цзы | Прутняка плод | Man Jing Zi |
| Ши Гао | Гипс | Shi Gao |
| Сюань Фу Хуа | Девясила цветок | Xuan Fu Hua |
| Чжи Цзы (Шань Чжи Цзы) | Гардении плод | Zhi Zi (Shan Zhi Zi) |
СИМПТОМЫ
Головокружение, Ночная потливость, Воспаленные десна, Красное горло, Болезненное горло, Боль в горле, Кровохарканье, Жажда, Красные глаза, Бессонница, Сухой стул, Запор, Темно-желтая моча, Красный язык, Желтый налет на языке, Частый пульс (Shu)
ЗАБОЛЕВАНИЯ
Лихорадка, Головная боль, Мигрень, Отит, Дизентерия, Карбункулы, Фурункулы, Экзема, Акне, Гипертензия первичная, Гепатит, Конъюнктивит, Лимфаденит, Мастит, Пиелонефрит, Дизурия (затруднение или боль при мочеиспускании), Запор, Заболевание сосудов головного мозга, Бессонница
Фармакологические свойства и показания к применению
Действие с точки зрения ТКМ. Выводит Жар и послабляет, рассеивает Ветер, прекращает боли. Используется при Ветре и Жаре в Верхнем Обогревателе (в верхней части туловища).
Симптомы. Распирающая головная боль, головокружение, отечность, боль и покраснение десен, язвы в ротовой полости и на языке; воспаление, кровоточивость и боль в области десен; покраснение, отечность и боль в горле, покраснение глаз, боль в ухе, шум в ушах, сухой кал или запор, моча темно-желтого цвета. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Фармакологическое действие. Противовоспалительное, антибактериальное, противовирусное, жаропонижающее, дезинтоксикационное, послабляющее.
Клинические показания. Фарингит, тонзиллит, отит, конъюнктивит, гингивит, стоматит, пародонтит, лимфаденит, фурункулез.